Autorstwa Andrew MacAskilla
LONDYN (Reuters) – angielska Narodowa Służba Zdrowia zamierza rozpocząć przenoszenie tysięcy pacjentów do domów opieki i innych miejsc w ciągu najbliższych kilku tygodni, aby zabezpieczyć bardzo potrzebne łóżka podczas jednej z najcięższych zim w historii.
Państwowa służba zdrowia, która oferuje bezpłatną opiekę dla całej populacji i do niedawna była powodem do dumy dla wielu Brytyjczyków, znajduje się pod presją po latach względnego niedoinwestowania, skutków pandemii COVID-19 i akcji strajkowych. Przez pracowników pierwszej linii na płacach.
Niektórzy pacjenci są leczeni na korytarzach, a karetki pogotowia ustawiają się w kolejce przed szpitalami, aby dostarczyć pacjentów na oddziały ratunkowe, ponieważ lekarze i pielęgniarki walczą o wydostanie pacjentów z braku personelu i łóżek.
W oświadczeniu rząd powiedział, że zapewni do 200 milionów funtów (242 miliony dolarów) dodatkowych funduszy dostępnych w Anglii na zakup miejsc opieki krótkoterminowej, aby umożliwić pacjentom, których potrzeby medyczne lekarze uważają za niskie, na opiekę nad nimi poza szpitalem i 50 milionów. funtów na ulepszenie istniejących obiektów.
W oświadczeniu nie podano, czy NHS w Szkocji, Walii i Irlandii Północnej przeznaczy więcej pieniędzy na łóżka opieki.
Celem przeniesienia niektórych pacjentów w inne miejsce jest przywrócenie praktyki stosowanej przez NHS w Anglii podczas pandemii, kiedy szpitale starały się zwolnić jak najwięcej łóżek dla pacjentów z COVID-19.
Steve Barclay, sekretarz zdrowia, powiedział w oświadczeniu: „NHS jest pod ogromną presją ze względu na COVID i grypę, a nadrobienie zaległości spowodowanych pandemią, Strep A i nadchodzącymi strajkami, tej zimy jest ogromnym wyzwaniem. „
Barclays zwróci się do Parlamentu w poniedziałek, aby przedstawić dalsze środki mające na celu zmniejszenie presji na NHS.
Brytyjski premier Rishi Sunak powiedział w zeszłym tygodniu, że skrócenie list oczekujących w szpitalach było jednym z jego pięciu priorytetów dla Wielkiej Brytanii w tym roku. Powiedział, że osiągnięcie tego celu może zająć więcej czasu niż inne cele.
Rząd wcześniej zapowiedział dodatkowe fundusze dla NHS i opieki społecznej, w tym 500 mln funtów (600 mln dolarów) na demobilizację pacjentów, chociaż opozycyjna Partia Pracy stwierdziła, że pieniądze nie trafiły jeszcze na pierwszą linię frontu i przyszły za późno, by coś zmienić. zima.
Statystyki służby zdrowia wykazały, że w tygodniu poprzedzającym nowy rok zajętych było ponad 9 na 10 łóżek szpitalnych, z czego 13 000 łóżek dziennie było zajętych przez pacjentów, których stan zdrowia pozwalał na wypis.
(1 USD = 0,8270 funta)
(Raportowanie Andrew MacAskill; montaż przez Davida Holmesa)
„Zagorzały badacz zombie. Organizator.