Jimmy Butler, Heat Bucks ścierają się ze starym rywalem Knicks

Milwaukee — Trener Miami Heat, Erik Spoelstra, który przez długi czas trzymał się swojego niebieskiego wąsa, odłożył pytanie, kiedy został poproszony o opisanie niesamowitej gry ratującej mecz, którą wyreżyserował, ale Jimmy Butler odważnie wysłuchał go, zanim wykonał to niewiarygodne.

„Pozwolę mu opowiedzieć historię, ponieważ mam na to inne zdanie” – powiedział Spoelstra. „I spojrzał mi martwo w oczy…”

Sam Butler dał temu wyraz.

„Nie możesz używać tych słów, które powiedział w telewizji” – powiedział strażnik ciepła Kyle Lowry. „Ale miał tam dwie bomby. I były to F. I zadziałało.”

To była sztuka Heat. Miami oszołomiło Houston w podobnym secie w ostatniej sekundzie lutego. Ale w środę wieczorem w Fiserv Forum Spoelstra chciał się pomarszczyć.

„Zamierzałem zrobić jego inną wersję” – powiedział Spoelstra – „a[Butler]powiedział:„ Nie, pozwól mi być tym facetem ”.

Dwie noce po skompilowaniu swojego rekordowego, 56-punktowego arcydzieła w Game 4, Butler zakończył pracę, a Miami wysłało do domu najwyżej rozstawionego Milwaukee Bucks, wygrywając 128-126 po dogrywce w Game 5 serii play-off.

Wiele się tu wydarzyło w tej niesamowitej serii. Ale żadna gra nie podsumowała tego, jak Butler przebił się przez cały czas i zdominował Bucks, ani jak Heat przewyższył ich jako całość, stając się dopiero numerem 6 w historii NBA, który wygrał serię pierwszej rundy, jak ostatni mecz Miami w rozporządzenie.

Gabe Vincent był założycielem firmy. Zostało tylko 2,1 sekundy. Miami przegrało o dwa. Gwiazda Bucks, Giannis Antietekounmo, ze swoim 6-stopowym 11 sylwetką i 7-stopowym 3 skrzydłowym, osłaniał 6-stopowego Vincenta wzdłuż linii bocznej. Vincent stanął obok fotela Bucksa, cofnął się o dwa kroki i zmówił modlitwę w powietrzu. Butler nadal się trząsł.

„Mam na myśli, że Jrue Holiday jest jednym z najlepszych obrońców na świecie” — powiedział Spoelstra o strażniku Bucks. „Więc jeśli zamierzasz rzucić coś takiego, lepiej bądź bardzo konkretny, lepiej mieć faceta z Megatron, który może tam wejść, nawiązać mały kontakt, a potem jakoś znaleźć sposób, aby to zrobić w koszu.

„Ale tego rodzaju podsumowanie JB.”

Butler zbiegł z poprzecznego ekranu Maxa Strusa w dół obręczy, skręcił z powrotem na tor wodny i wykonał dwuręczne podanie znad głowy Vincenta.

„Muszę tam rzucić piłkę”, powiedział Vincent. „Giannis Ali. Kto jeszcze wskoczyłby z Jimmym, żeby go zdobyć? (Bam Adebayo)? Jest członkiem naszego zespołu. Dla mnie było to łatwe. Całkowicie wierzyłem w Jimmy’ego”.

„Robiliśmy już coś podobnego, a on to rzucił. Po prostu pomyślałem, że muszę zapomnieć o Giannisie. I to była najtrudniejsza część. Kiedy cofnąłem się o dwa kroki i podniosłem to do Jimmy’ego, on zajął się resztą ”.

Butler znalazł światło dzienne za Holiday Suite i Bucks Pat Connaughton w prawym bloku. Chwyta piłkę w powietrzu jedną ręką, trzymając connaughton lub odpychając ją, w zależności od twojego numeru kierunkowego. W jednym ruchu, spadając do tyłu, Butler machnął nadgarstkiem i wykonał niesamowity strzał na 0,5 sekundy przed końcem regulacji.

„To było idealne podanie Gabi” – powiedział Spoelstra. „Gabe wykonał podobne podanie na początku sezonu. Ale Jimmy po prostu świetnie zagrał.”

Posiadanie piłki przerwało drugą z rzędu czwartą ćwiartkę Heat. W meczu 4 Miami odrobiło 14-punktowy deficyt. W grze 5 Bucks mieli 16-punktową przewagę przed ostatnią tercją. The Heat utrzymało Bucks do 3 z 19 punktów w czwartej kwarcie, ograniczając ich do zaledwie jednego rzutu z gry przez pierwsze osiem minut kwarty.

Butler zdobył 14 ze swoich 42 punktów w czwartej kwarcie, odwracając Heat 32-16. W ostatnim zestawie przepisów pokazał inteligencję, którą Spoelstra tak bardzo chwalił po Game 4. Sposób, w jaki Butler to opisał, wyglądało na to, że przygotowywał się do tego momentu przez całą serię.

„Możesz po prostu powiedzieć, cały łańcuch tej sprawy, że Jrue nie zabierał mi ciała” – powiedział Butler. Nie zrobiłby przerwy. Nie zrobiłby nic z tego. Więc powiedziałem: „Gwarantuję ci, że za każdym razem, gdy skręcisz w tym zakręcie, zablokuje się i pozostanie w tyle. Nie ma innego wyjścia, jak zostać w tyle .'”

„On (Spoelstra) zaufał mi w tym momencie, tak jak wiele razy… Był jak:„ Śmiało, człowieku. Zabierz nas do domu. „

Średnie Butlera w tej serii wyglądają jak coś z gry wideo, a już na pewno nie są to liczby, które zwykle można uzyskać w starciu z faworytem ligi, w którym występuje najlepszy gracz na świecie. Skończył ze średnimi 37,6 punktu, 6,0 zbiórek, 4,8 asyst i 1,8 przechwytu. Oddawał średnio 23,8 rzutów, ale trafiał 59,7 procent, w tym 44,4 procent po 5,4 rzutach za trzy punkty na mecz.

„Jestem po prostu w rytmie. Jestem w rytmie” — powiedział Butler. „Uderzam piłkę w tej serii w niewiarygodnej ilości. Ale wydaje mi się, że są to wszystkie strzały, które wiem, że mogę wykonać, a moi koledzy z drużyny wciąż powtarzają mi, żebym strzelał więcej i atakował. Właśnie o to chodziło. Ale bez względu na wszystko, czy strzelam, czy się bronię, czy zbieram, cokolwiek to jest, po prostu musimy wygrać. Wygraj za wszelką cenę. I tak zrobiliśmy”.

Następnie następuje seria drugiej rundy przeciwko staremu rywalowi New York Knicks. Mecz 1 zaplanowano na południe (EST) w niedzielę.

Ale The Heat nie radzi sobie bez ogromnych wkładów w górę iw dół swojego składu, grając przez cały czas z mentalnością, która nigdy nie umiera. Lista jest długa na wszystko, co Miami pokonało, aby się tu dostać.

Dwa tygodnie temu The Heat mieli opuścić turniej wstępny. Zebrali się i dotarli do tych play-offów jako rozstawiona drużyna z numerem 8. Wykorzystali Antetokounmpo, który przegapił większą część pierwszych trzech konkursów w tej serii. Ale powstrzymali Tylera Herro po złamaniu nadgarstka na koniec sezonu w grze 1 i utracie Victora Oladipo z powodu kontuzji kolana w grze 3.

W środę Heat przetrwali ataki Bucks w drugiej i trzeciej kwarcie. Milwaukee pokonało Miami 69-50 w środkowych okresach.

„Nie sądzę, abyśmy kiedykolwiek stracili wiarę w siebie” — powiedział Vincent. „Utrzymywaliśmy spójność w naszej szatni, a wierzyliśmy w siebie, co możemy zrobić. I wierzyliśmy w naszą zdolność do dostarczania na dłuższą metę. W tym sezonie mieliśmy wiele bliskich meczów. Wiedzieliśmy, że możemy uciekać, gdybyśmy mogli zmniejszyć liczbę do 10 lub do sześciu”.

Miami rozegrało drugie miejsce pod względem liczby meczów w sezonie zasadniczym, z 54. The Heat wygrali te mecze 32-22. Drużyna zajmująca 22. miejsce w rankingu po Meczu Gwiazd okazała się najbardziej agresywną jednostką w NBA w czasie łączenia, utrzymując przeciwników na poziomie 87,2 punktu na 100 posiadań. To, co Heat osiągnęło w ostatnich dwóch meczach przeciwko Bucks, nie było niczym nowym.

„To był tylko jeden z tych sezonów z jakiegokolwiek powodu” – powiedział Spoelstra. „Poradziliśmy sobie z wieloma przeciwnościami losu. Faceci w składzie i poza nim. Wszystkie te mecze ze sprzęgłem. Mecze zacięte. Konieczność przejścia przez rundę wstępną. Wygląda na to, że to był koniec serii drugiej rundy.

„Bez względu na powód – i na to zawsze masz nadzieję – wszystkie te doświadczenia zbliżyły ten zespół do siebie i bardziej połączyły. Na tym odcinku był to tylko przykład tak wielu przeciwności losu i hartu ducha, które musieliśmy pokazać. „

The Heat nie tylko przezwyciężyło hałaśliwe rajdy i dwucyfrowe deficyty. Przezwyciężyli także ogromną przewagę Bucks pod względem wielkości i ogromną dysproporcję rzutów wolnych Milwaukee. Antetokounmpo i Brook Lopez na zmianę grali w tyrana, podnosząc się i strzelając do obrońców niższych niż obrońcy Heat. Duet z Frontcourt zdobył 56 punktów, trafiając 21 z 38. Antetokounmpo z 23 rzutami wolnymi próbował więcej niż Heat i prawie zdobył więcej. Milwaukee strzelił 28 z 45 z linii faulu, a Antetokounmpo trafił 10 z 23. The Heat wyniósł 11 z 17.

Trzymali gorącą dłoń Khrisa Middletona. Strzelcy wyborowi Bucks zdobyli 17 punktów w pierwszej kwarcie i 11 w trzeciej. Ale w czwartej kwarcie i dogrywce Middleton zdobył tylko pięć punktów po swoim trafieniu zero-z-5.

Miami wytrzymało kłopoty. Kevin Love, Adebayo i Lowry popełnili w środę błędy. Miłość ponownie była duża z 15 punktami i 12 zbiórkami. Adebayo 20 punktów, 10 zbiórek, 10 asyst Trafienie za 3 punkty nie mówi wszystkiego o tym, jak obraz gry w czwartej kwarcie i dogrywce zmienił się pod wpływem gry i obrony Antetokounmpo. Lowry zdobył wymagane 10 punktów z ławki, wykonując trafne wybory.

The Heat wciąż się podłączał i grał.

„Po prostu trzymaliśmy się kursu. Nigdy więcej” – powiedział Lowry.

„I mamy Jimmy’ego Butlera”.

związane ze słuchaniem

Chcesz, aby treści dotyczące koszykówki były dostarczane do Twojej skrzynki odbiorczej za darmo? Subskrybuj The Bounce.

(Zdjęcie: Jimmy Butler: Stacy Revere/Getty Images)