Śmierć Dyera Nicholsa: dodatkowe wideo opóźnione nakazem sądowym, które ma zostać opublikowane przez urzędników Memphis

(CNN) [Breaking news update, published at 1:09 p.m. ET]

Publikacja dodatkowych nagrań audio i wideo związanych z pobiciem przez policję Dyera Nicholsa w Memphis zostanie opóźniona z powodu orzeczenia sądu.

Allison Fuchs, rzeczniczka biura burmistrza Memphis, powiedziała CNN, że przesłuchanie odbędzie się w środę po południu po tym, jak adwokat złożył wniosek o zabójstwo jednego z byłych funkcjonariuszy oskarżonych o śmierć Nicholsa.

Nakaz ten jest odpowiedzią na petycję złożoną przez prawnika Desmonda Millsa Jr., Blake’a Ballina.

[Previous story, published at 12:43 p.m. ET]

Zaplanowane i wydane godziny dodatkowego wideo z zatrzymania ruchu, które doprowadziło do śmiertelnego pobicia policji Dyr Mikołaj Oskarżenia w sprawie śmierci Nicholsa zostały zawieszone w związku ze sprzeciwem prawnym jednego z byłych funkcjonariuszy.

Rozprawa w tej sprawie jest zaplanowana na środę po południu po tym, jak adwokat byłego oficera, Allison Fuchs, rzeczniczka biura burmistrza Memphis, złożyła oświadczenie w CNN.

Władze spodziewają się opublikowania kolejnych 20 godzin materiału filmowego z nocy, w której doszło do pobicia na początku stycznia, wraz z niektórymi nagraniami z właśnie zakończonego wewnętrznego dochodzenia miasta w sprawie 13 policjantów i czterech pracowników straży pożarnej, powiedział w środę przedstawiciel Memphis.

Urzędnik zwolnił się we wtorek Siódmy policjant został zwolniony, a inni zostali zawieszeni lub opuścili siły po śmiertelnym spotkaniu w zachodnim mieście Tennessee. poprzednio, – powiedziało sześciu urzędników Zwolniony, pięciu z nich Oskarżony.

Wewnętrzne dochodzenie miasta w sprawie pobicia zostało zakończone, więc miasto planuje opublikować dodatkowe nagranie wideo w środę po południu, powiedziała we wtorek rano dyrektor ds.

Niepublikowany materiał filmowy zawiera nagranie rozmowy z Nicholsem po tym, jak został pobity i zabrany karetką do szpitala, i może odgrywać rolę śledczą, ponieważ jego biuro rozważa dodatkowe zarzuty. The Prokurator okręgowy powiedział wcześniej CNN.

Wiadomość o wyzwaniu prawnym obrońcy pojawiła się w środę po tym, jak Departament Sprawiedliwości ogłosił przegląd Departamentu Policji w Memphis po śmierci Nicholsa.

Przegląd, o który poprosił burmistrz Memphis, Tennessee i szef policji miasta, obejmie „politykę, procedury, szkolenia, dane i procesy związane z użytkowaniem, rozbudową i jednostkami specjalnymi MPD”. Komunikat prasowy Biura Służb Policyjnych Społeczności.

Publiczny raport przedstawiający ustalenia i zalecenia urzędu zostanie opublikowany pod koniec przeglądu, podano w komunikacie. Ogłoszenie w Memphis pojawiło się na krótko przed wydaniem przez DOJ Ostra krytyka Departamentu Policji Metro w Louisville Wynika to z oddzielnej dwuletniej oceny przeprowadzonej przez agencję po ataku, w którym zginęła Brona Taylor.

Nagrania opublikowane wcześniej przeczyły doniesieniom policji

Nichols, 29-letni czarnoskóry mężczyzna, został wielokrotnie uderzony i kopnięty przez funkcjonariuszy policji w Memphis 7 stycznia po zatrzymaniu ruchu i krótkim pościgu. Nichols trafił do szpitala z powodu pobicia i zmarł trzy dni później.

Pięciu czarnoskórych policjantów zostało zwolnionych po wewnętrznym dochodzeniu i postawionych w stan oskarżenia 26 stycznia.

Nagrania z kamery ciała i nagrania z monitoringu zatrzymanego Opublikowano 27 stycznia, pokazał opinii publicznej powagę pobić i spotkał się z powszechnym potępieniem ze strony mieszkańców i funkcjonariuszy policji. Film zszokował naród od dawna przyzwyczajony do filmów przedstawiających brutalność policji – szczególnie wobec osób kolorowych – i wywołał protesty. i świadomość W Memphis i innych dużych miastach USA.

Wideo zostało opublikowane w styczniu Stało się to wbrew temu, co mówiły władze Nichols powiedział we wstępnym raporcie policyjnym złożonym po pobiciu, powiedział prokurator okręgowy, i wywołał odnowioną krajową debatę na temat sprawiedliwości w policji i reform.

Rada miasta Memphis przyjęła we wtorek kilka rozporządzeń dotyczących bezpieczeństwa publicznego związanych z policją. Jeden z nich ustanowił „roczny niezależny przegląd” akademii szkoleniowej policji, a drugi ustanowił niezależny proces przeglądu incydentów użycia siły, a także zgonów lub poważnych obrażeń osób przebywających w areszcie.

Prokurator hrabstwa Shelby, Steven Mulroy, powiedział Wolfowi Blitzerowi z CNN o filmie na początku lutego. Opublikowany w Styczniowe programy”Powiązane części„Pobicie po pierwszym zatrzymaniu i pościg pieszy, ale wciąż nieopublikowany materiał filmowy, może odegrać rolę w śledztwie.

Erica Williams, rzeczniczka biura Mulroya, powiedziała, że ​​badane są możliwe zarzuty „fałszywych doniesień” związane z pierwotnym raportem policyjnym. powiedział CNN W tym samym czasie.

Zapytany, czy ktoś nowy zostanie oskarżony o przestępstwo po zakończeniu śledztwa w mieście, Williams powiedział we wtorek: „Nie w tej chwili”. Przed biurem Mulroya powiedział CNN Biuro Śledcze Tennessee zaczeka z zakończeniem dochodzenia przed podjęciem decyzji w sprawie dodatkowych zarzutów.

Prokurator miejski mówi, że siódmy oficer został zwolniony i być może nawet przeszedł na emeryturę

Miasto opublikuje również w środę niektóre akta dotyczące wewnętrznych dochodzeń 13 policjantów i czterech pracowników straży pożarnej, w tym dokumenty wskazujące, dlaczego są oni badani, powiedział Sink.

Dodał, że inne akta dochodzeniowe zawierają informacje, które należy zredagować i zostaną opublikowane online po zakończeniu, bez podania ram czasowych.

Ale Sink już we wtorek ogłosił upadki: siedmiu funkcjonariuszy policji zostało zwolnionych, trzech zawieszono, jeden przeszedł na emeryturę, a dwóch zakończyło śledztwo w wyniku dochodzeń, powiedział.

Po raz pierwszy miasto ogłosiło, że zwolniono siódmego funkcjonariusza. Szczegóły dotyczące nazwiska mężczyzny i tego, o co funkcjonariusz został oskarżony, nie zostały natychmiast ujawnione.

Ponadto emerytowany oficer mógł zostać zwolniony, powiedział Sink, nie wyjaśniając, o co został oskarżony.

Miasto wcześniej poinformowało, że trzech pracowników straży pożarnej w Memphis – dwóch techników ratownictwa medycznego i porucznik straży pożarnej – przybyło na miejsce zdarzenia. Usunięto, chociaż nikt nie został pociągnięty do odpowiedzialności karnej. We wtorek Sink powiedział, że czwarty pracownik straży pożarnej został zawieszony. Umywalka nie rozwinęła.

Dwóch zwolnionych ratowników nie przeprowadziło podstawowego badania Nicholsa przez pierwsze 19 minut, a porucznik pozostał w wozie strażackim. Według Państwowa Rada Ratownictwa Medycznego.

Członek rady zapytał Singha, czy ktokolwiek, kto zaatakował Nicholsa, nadal jest członkiem policji lub straży pożarnej.

„Nie. Wszyscy ci oficerowie Oskarżony o przestępstwo” – powiedział Sink.

Tych pięciu byłych policjantów z Memphis zostało postawionych w stan oskarżenia w styczniu 17 lutego usłyszał zarzuty karne.

Tadarrius Bean, Demetrius Haley, Justin Smith, Emmitt Martin III i Desmond Mills Jr. Każdemu z nich postawiono zarzuty morderstwa drugiego stopnia, napaści kwalifikowanej, porwania z użyciem przemocy, wykroczenia służbowego i represji ze strony urzędników. Morderstwo drugiego stopnia w Tennessee jest przestępstwem klasy A, za które grozi od 15 do 60 lat więzienia.

Ich prawnicy nie przyznali się do winy w ich imieniu. Mają ponownie stawić się w sądzie 1 maja.

Pięciu oskarżonych funkcjonariuszy było częścią specjalnej jednostki Scorpion departamentu Wprowadzony na rynek w 2021 r. Z powodu rosnącej przestępczości z użyciem przemocy w Memphis. Policja w Memphis ogłosiła, że ​​jednostka zostanie trwale zamknięta wkrótce po opublikowaniu nagrania wideo z aresztowania Nicholsa w styczniu, a Departament Sprawiedliwości powiedział w środę, że osobno dokona przeglądu jednostek specjalnych w całych Stanach Zjednoczonych i stworzy przewodnik uzupełniający przegląd Memphis. Policja.

Krótko po tym, jak w styczniu opublikowano nagranie z aresztowania Nicholsa, policja w Memphis ogłosiła, że ​​jednostka zostanie trwale wycofana z eksploatacji, co było znakiem, że departament podejmuje „aktywne kroki w procesie leczenia wszystkich ofiar”.

Policja zidentyfikowała szóstego funkcjonariusza, który został zwolniony w lutym. Preston Hemphill, który jest biały, twierdzi, że został oskarżony o naruszenie polityki departamentu w tym dotyczące osobistego zachowania i prawdomówności.

Siedmiu oficerów – oprócz sześciu zwolnionych w tym czasie – zostało pociągniętych do odpowiedzialności dyscyplinarnej Sink powiedział 7 lutego za naruszenie zasad. Wtorkowe ogłoszenie zawierało decyzje dyscyplinarne dla wszystkich 13 osób.

Ponadto dwa biura szeryfa hrabstwa Shelby Zastępcy na miejscu zdarzenia zostali zawieszeni Zgodnie z komunikatem prasowym Biura Szeryfa uzyskanym przez WHBQ, stowarzyszonego z CNN, każdy był bez zapłaty za swoje części w sprawie przez pięć dni.

Pamela Kirkland z CNN, Shimon Procubeks i Nick Valencia przyczynili się do powstania tego raportu.