Ostateczna oferta: brytyjski Sunak chce zakończyć strajki wielomiliardową umową płacową

LONDYN (Reuters) – Brytyjski premier Rishi Sunak w czwartek starał się zakończyć miesiące strajków w sektorze publicznym, oferując podwyżki płac dla nauczycieli, lekarzy i innych pracowników o 6% i więcej, ale ostrzegł, że będzie to kosztować miliardy i może oznaczać cięcia. w innym miejscu.

Sunak stoi w obliczu wyborów w ciągu najbliższych 18 miesięcy w kontekście najwyższej inflacji ze wszystkich głównych gospodarek, gospodarki bliskiej stagnacji oraz dziedzictwa skandali i pomyłek z 13 lat rządów jego Partii Konserwatywnej. Sondaże opinii publicznej stawiają konserwatystów za opozycyjną Partią Pracy.

Premier powiedział, że przyjął rekomendacje niezależnych komisji rewizyjnych w sprawie podwyżek płac dla pracowników sektora publicznego, podkreślając, że jest to ostateczna oferta mająca na celu zakończenie wielomiesięcznej akcji strajkowej.

„To duża nagroda płacowa, jedna z najważniejszych, jakie mieliśmy od dziesięcioleci, i kosztuje miliardy funtów więcej, niż rząd przewidział w budżecie, i ma konsekwencje” – powiedział Sunak.

Pakiet oznacza znalezienie dodatkowych 5 miliardów funtów (6,55 miliarda dolarów) – 2 miliardy w tym roku i 3 miliardy w przyszłym – z budżetów istniejących administracji.

„Dzisiejsza oferta jest ostateczna. Nie będziemy ponownie negocjować ugody w tym roku i żadna liczba strajków nie zmieni naszej decyzji” – powiedział Sunak.

Związkowcy oświaty natychmiast zapowiedzieli odwołanie planowanych strajków i zarekomendowali akceptację porozumienia. Ale dwa związki reprezentujące lekarzy stwierdziły, że jest mało prawdopodobne, aby oferta zakończyła strajki.

Podwyżki płac są poniżej obecnej brytyjskiej stopy inflacji wynoszącej 8,7%, ale mają wypełnić lukę po najgorszym okresie niepokojów przemysłowych w tym kraju od ponad 30 lat.

Młodsi lekarze otrzymają teraz podwyżkę wynagrodzenia o 6% i podwyżkę wynagrodzenia do 1250 funtów, podczas gdy nauczyciele otrzymają podwyżkę o 6,5%. Podobne ugody otrzymają policja i wojsko.

Po ponad roku wysokiej inflacji – która osiągnęła szczyt ponad 11% – rząd stara się zrównoważyć potrzebę zakończenia strajków z rosnącym poziomem długu publicznego.

Ma niewiele miejsca na wydatki na płace bez podnoszenia podatków, cięcia innych usług publicznych lub omijania narzuconych przez siebie celów w zakresie mniejszych pożyczek.

Brak nowych pożyczek

Sunak powiedział, że podwyżki płac nie doprowadzą do wyższej inflacji, ponieważ nie będzie nowych pożyczek ani wydatków na sfinansowanie podwyżek. Podwyżki wynagrodzeń nauczycieli zostaną sfinansowane z realokacji istniejącego budżetu wydziału.

Wyjaśniając, w jaki sposób sfinansuje wysokie pensje, Sunak powiedział, że działania obejmą podwyższenie opłat płaconych przez międzynarodowych pracowników za dostęp do usług zdrowotnych w kraju, a także wzrosną koszty uzyskania wizy na wjazd do Wielkiej Brytanii.

Inne nowe źródła finansowania prawdopodobnie znajdą się pod ścisłą kontrolą związków zawodowych, które twierdzą, że budżety na usługi sektora publicznego, takie jak szpitale, są już bardzo napięte.

„Rząd stawia swoją administrację między młotem a kowadłem” – powiedziała Sharon Graham, sekretarz generalna Zjednoczonego Związku. „Muszą teraz wybierać między płaceniem pracownikom półprzyzwoitej pensji lub odcięciem usług w usługach publicznych, które są już niedofinansowane”.

Brytyjskie Stowarzyszenie Medyczne, które reprezentuje około 45 000 młodszych lekarzy w Anglii, stwierdziło, że oferta rządu nadal jest realną obniżką płac.

„Dzisiaj przegapił świetną okazję do przedstawienia wiarygodnej propozycji zakończenia strajków” – powiedział przewodniczący Rady BMA, Phil Banfield. Dodał, że młodsi lekarze, którzy są w trakcie 5-dniowego strajku, prawdopodobnie będą kontynuować dalsze akcje protestacyjne.

Ministrowie wielokrotnie podkreślali ryzyko, że zbyt duże podniesienie płac podważy cel, jakim jest obniżenie inflacji i może umocnić wyższe ceny.

Bank Anglii był jednak bardziej skoncentrowany na płacach w sektorze prywatnym, które rosły szybciej niż płace w sektorze publicznym i mają bardziej bezpośredni wpływ na ceny towarów i usług wykorzystywane do obliczania inflacji cen konsumpcyjnych.

Całkowite zadłużenie Wielkiej Brytanii przekracza 100% PKB, czyli nieco poniżej średniej wśród gospodarek rozwiniętych.

(1 USD = 0,7634 funta)

Dodatkowe raporty Kaylee McClellan, David Milliken, Suban Abdullah, Paul Sandell, Farooq Suleiman i Alistair Smoot.

Nasze standardy: Zasady zaufania Thomson Reuters.